Gemeinsames Picknicken

Picnicking together | Translation [Englisch]

birlikte piknik yapmak | Tercüme [Türkisch]

Пикник вместе | перевод [Russisch]

Piquenique juntos | tradução [Portugiesisch]

Picnic împreună | traducere [Rumänisch]

نزهة معاً | ترجمة [Arabisch]

Sei mit dabei!

Dissen aktiv  und der Integrationsmanager der Stadt Dissen laden am Sonntag, dem 5. März 2023 zum gemeinsamen Picknick in die Aula der Hermann-Freye-Gesamtschule ein von 11 bis 14 Uhr.

Gern gesehen sind alle Menschen, die unsere Stadt bunt machen und Lust auf Gesellschaft haben – große und kleine, alte und junge.

Das Picknicken gibt Gelegenheit, andere kennen zu lernen, gemeinsam zu essen und nette Gespräche zu führen.

Jeder bringt etwas für das Buffet mit – und für sich Geschirr, Besteck, Getränke, evtl. ein Sitzkissen.

Zur Verfügung stehen Tische und Bänke, ansonsten machen wir es uns auf Picknickdecken gemütlich.

Für unsere Kleinen bieten wir eine Spielecke an.

Wir von Dissen Aktiv und Moqem Omari, Integrationsmanager der Stadt Dissen, freuen uns auf euch!

Kontakt: Anne-Giuseppa Riesenbeck: dissenaktiv@web.de